(Mit der "Zurück"-Taste Ihres Browsers gelangen Sie zur Website)


             HALLELUJA
             __________________________________________________
                                      Gunter Hauser nach Ps 115

             Nicht uns, Gott, nicht uns _
             nein, deinem Namen gib die Ehre!
             Denn du bist gütig und treu.
             Warum sollen die Leute sagen:
             "Wo ist denn ihr Gott?"
             Unser Gott ist im Himmel!
             Alles, was er will, das tut er.
             Halleluja!
             Ihre Götzen sind aus Silber und Gold,
             Machwerke von menschlichen Händen.
             Sie haben Münder, die nicht sprechen,
             Augen, die nicht sehen,
             Ohren, die nicht hören,
             Nasen, die nicht riechen,
             Hände, die nicht fühlen,
             Füße, die nicht gehen,
             und aus ihren Kehlen kommt kein Laut.
             Genauso werden alle sein,
             die diese Götzen geschaffen haben,
             und die sich auf sie verlassen.
             Halleluja!
             Ihr Menschen, vertraut dem Herrn!
             Er ist eure Hilfe und euer Schutz.
             Glaubt und vertraut auf Gott!
             Er ist eure Hilfe und euer Schutz.
             Alle, die ihr ihn verehrt, vertraut ihm!
             Er ist eure Hilfe und euer Schutz.
             Halleluja!
             Gott denkt an uns und wird uns segnen.
             Er segne alle Menschen,
             alle, die ihn verehren, Kleine und Große.
             Glück und Segen gebe euch Gott,
             der Himmel und Erde geschaffen hat.
             Wir wollen ihm danken,
             jetzt und in aller Zukunft!
             Halleluja!

             
	     HALLELUJA (Psalm 115)
             _________________________
             T.engl: A.P.Douglas/T.dt.+M.: Gunter Hauser

             Not to us, Lord, not to us
             But to Your name be the glory
             For You are good and true
             Why should people say, where is their God?
             Our God is in heaven!
             Whatever he wants, he can do
             HALLELUJAH !

             Their idols are silver and gold, made by human hands
             They have mouths, but cannot speak
             Eyes, but cannot see
             They have ears, but cannot hear
             Noses, but cannot smell
             They have hands, but cannot feel
             Feet, but cannot walk
             Nor can they utter a sound with their voice
             All who make them will be like them
             And so will all who trust in them
             HALLELUJAH !

             You people, believe in God!
             He is your help and protection
             People, trust in God!
             He is your aid and shelter
             You who love Him, trust in God!
             He is your support and refuge
             HALLELUJAH !

             God remembers us and will bless us
             He will bless all people
             All who love Him, small and great alike
             May you be blessed by God
             The maker of heaven and earth
             We will praise Him, now and forever!
             HALLELUJAH !